El Spanglish sigue mancillándolo todo, así como Pirexia invadió el plano de Dominaria en Magic este nos invade en Warhammer 40k. Pocos somos los que le hacemos frente de manera constante. Hoy llegan la segunda oleada de las huestes del Adeptus Mechanicus a Profanus40k, en primicia. Sin spanglish.
Como muchos de los que nos leen ya sabrán, nosotros optamos por la auto-traducción y tenemos pensado generar nuestra propia copia de seguridad privada para usarla cuando juguemos, sin mezclas absurdas y horribles por culpa de la indiscriminada intrusión lingüística que GW está llevando a cabo.
Si estás asqueado del spanglish no dudes en pedirnos tu copia. Además hemos incluido debajo de cada nombre su referencia en inglés para que no te pierdas sólo porque otros ya estén perdidos.
Si deseas una copia, LEE ESTO
Os dejo la muestra de la increíble portada del mismo y sí, no tiene el nombre en spanglish.
Y sé que somos muy pesados con el tema pero por favor, dile tu opinión a GW, aunque pasen de ti. Aunque sea para molestarles, te pedimos que si te gusta ver el libro todo en castellano, te quejes a GW para que podamos comprar el libro oficial con las traducciones bien hechas.
==== QUEJATE ====
¡El ejército de monjes y buzz lightyears llega al Profanus40k!
ResponderEliminarEstá genial profanus, que cracks
ResponderEliminarGracias anónimo. Que lo disfrutes
EliminarSe ve perfecto, gracias chicos
ResponderEliminarNada anónimo, ¡disfrútalo!
EliminarLos p........os amos si señor, que buenos
ResponderEliminarGracias anónimo, que aproveche jejeje
EliminarYa no se que decir para agradecerles! jajaja.
ResponderEliminarMuchas gracias!! :D
Saludos.
Nada Martín, tú eres un habitual :3
EliminarEso sí, si ves cualquier errata no dudes en comentárnoslo.
Gracias por pasarte
buffff...sólo me queda felicitaros una vez más¡¡¡ Tremendo¡¡
ResponderEliminarsaludos desde la Colina de la Hamburguesa.
Saludos Valeriano, gracias por pasarte.
Eliminar¡Que te sirva bien!
Muchas gracias por vuestro gran trabajo!
ResponderEliminarMe alegra que te mole Wolfen, la verdad que sirve muy bien para todos aquellos que desconocen las tácticas de estas fuerzas como para quienes las emplean
Eliminar